Dominar um segundo idioma deixou de ser apenas um diferencial para se tornar uma ferramenta importante na rotina de muitos jornalistas. O acesso a documentos, pesquisas, veículos internacionais e especialistas estrangeiros amplia as possibilidades de atuação profissional e pode abrir portas para novas oportunidades de trabalho.
Embora os cursos de idiomas ainda tenham um custo elevado para muitos profissionais, diversas plataformas oferecem conteúdos gratuitos para quem deseja estudar de forma independente. Há opções desenvolvidas por universidades, instituições internacionais e pelo Governo Federal.
A jornalista e professora de inglês Mariah Marques destaca que a regularidade é um dos fatores mais importantes para quem deseja aprender um novo idioma. “Dependendo da rotina e da idade, eu acredito que entre meia hora e uma hora todos os dias já faz uma diferença absurda. Sou a favor de línguas e de métodos não tradicionais para estudar e praticar o inglês, principalmente por não ser a nossa língua materna”, afirma.
Segundo a professora, um dos erros mais comuns de quem estuda sozinho é tentar relacionar o inglês às regras da língua portuguesa e fazer traduções literais, prática que pode dificultar o desenvolvimento da fluência.
Para jornalistas, ela recomenda incorporar o idioma ao cotidiano profissional, por meio da leitura de notícias em inglês, do consumo de podcasts internacionais e da comparação entre conteúdos sobre o mesmo tema publicados em português e em inglês. Maria também incentiva a prática constante da conversação, mesmo que, inicialmente, o estudante fale sozinho ou participe de grupos voltados ao aprendizado da língua.
Como transformar o estudo em hábito
De acordo com Maria Marques, não é necessário estudar várias horas por dia para evoluir. O mais importante é manter uma rotina consistente de aprendizagem e utilizar o idioma em diferentes situações do cotidiano.
Ela recomenda:
- dedicar entre 30 minutos e uma hora por dia aos estudos;
- ouvir podcasts e assistir a filmes e séries no idioma estudado;
- ler notícias em português e em inglês sobre o mesmo tema;
- praticar a conversação, mesmo sozinho;
- participar de grupos de conversação sempre que possível;
- evitar traduções literais e priorizar a compreensão do contexto;
- repetir palavras, expressões e diálogos para praticar a pronúncia.
“Consumir o conteúdo em si, em vez de traduzir palavra por palavra, é um caminho muito mais eficiente para alcançar a fluência”, conclui a professora.
Confira plataformas para aprender inglês e espanhol
Para quem deseja iniciar ou retomar os estudos, há diferentes alternativas disponíveis na internet, com propostas que vão desde cursos estruturados por níveis até aplicativos, videoaulas, podcasts, exercícios e conteúdos voltados à rotina profissional.
A seleção a seguir reúne plataformas que oferecem acesso gratuito a cursos ou materiais de inglês e espanhol. Algumas, no entanto, também disponibilizam certificados, funcionalidades adicionais ou recursos exclusivos em modalidades pagas.
MEC Idiomas
Disponibilizada pelo Ministério da Educação (MEC), a plataforma oferece cursos de inglês e espanhol organizados por níveis de proficiência. O acesso é feito por meio da conta Gov.br e inclui atividades interativas, teste de nivelamento e recursos para acompanhar os estudos pelo computador ou celular.
Kultivi
A plataforma brasileira oferece cursos gratuitos de inglês e espanhol em videoaulas organizadas por módulos. Também disponibiliza materiais de apoio, exercícios e certificado de conclusão.
Escola Virtual de Governo (EVG/Enap)
Mantida pela Escola Nacional de Administração Pública (Enap), reúne cursos gratuitos voltados ao desenvolvimento profissional. Qualquer cidadão pode se cadastrar e emitir certificado após a conclusão das atividades.
British Council – LearnEnglish
Mantida pelo British Council, reúne conteúdos organizados por níveis de conhecimento, incluindo gramática, vocabulário, pronúncia, leitura, compreensão oral, vídeos, podcasts e testes de nivelamento.
BBC Learning English
A plataforma disponibiliza vídeos, podcasts, notícias adaptadas, exercícios e séries educativas, utilizando situações do cotidiano e conteúdos jornalísticos para ensinar inglês.
Coursera
Reúne cursos produzidos por universidades e instituições de diversos países. Muitos podem ser acessados gratuitamente na modalidade de auditoria, enquanto certificados e alguns recursos são pagos.
Duolingo
Um dos aplicativos mais populares para a aprendizagem de idiomas, utiliza exercícios gamificados para desenvolver leitura, escrita, escuta e vocabulário. Possui versão gratuita e recursos adicionais na modalidade paga.
Simpler
Aplicativo voltado ao ensino de inglês por meio de lições rápidas e exercícios práticos. Parte do conteúdo é gratuita, enquanto funcionalidades extras estão disponíveis na versão paga.
Espanhol Grátis
Portal com cursos gratuitos de espanhol organizados por níveis, oferecendo conteúdos sobre gramática, vocabulário, pronúncia e exercícios de fixação.
TodoELE
Especializado no ensino de espanhol como língua estrangeira, reúne textos, vídeos, atividades e materiais didáticos destinados a estudantes e professores de diferentes níveis de aprendizagem.
Independentemente da plataforma escolhida, especialistas recomendam que o aprendizado seja incorporado à rotina. A constância nos estudos e o contato frequente com o idioma costumam trazer resultados mais consistentes do que longos períodos de estudo esporádicos.
